{"title":"Lille posters","description":"\u003cp\u003eLille seen by our artists: the belfry, the courtyard of the Vieille Bourse, the façades of the Grand-Place, the tram on the cobbles. Each poster is a personal reading of the city, hand-printed on 200\u0026nbsp;g\/m² matte fine art paper in our studio near Grasse.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"affiche-voyage-lille-la-terrasse-de-la-grand-place","title":"Lille - Taras kawiarni przy Grand-Place","description":"\u003cp\u003eGrand-Place otwiera się amfiladą, jej fasady o schodkowych szczytach ustawione od lewej ku głębi. Pierwsza jest z czerwonej cegły z kamiennymi narożnikami, kolejne przechodzą w piasek i ochrę. Pośrodku dzwonnica Izby Handlowej wznosi się ponad łupkowe dachy, jej dwie tarcze zegara są widoczne. Na pierwszym planie czerwona markiza osłania taras kawiarni z krzesłami z plecionki. Szyny tramwaju kreślą łuk na bruku. LILLE wypełnia niebo granatowymi wersalikami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48960485392628,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48960485425396,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48960485458164,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48960485490932,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-la-terrasse-de-la-grand-place-art.jpg?v=1785347751"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-la-carte-des-fortifications","title":"Lille - Mapa fortyfikacji","description":"\u003cp\u003eMiasto narysowano z lotu ptaka, otoczone gwiaździstym wałem bastionowym, każdy szpic obwiedziony niebieską fosą. Wewnątrz ulice promieniują z centralnego placu, gdzie stoi ratusz, a każdy kwartał wyryto dom po domu. Deûle omija wał od północy. Dwie róże wiatrów zajmują narożniki. W prawym górnym rogu medalion pokazuje dzwonnicę, w prawym dolnym ramka wyszczególnia cytadelę i jej pięcioramienną gwiazdę. Papier zbrązowiał.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48960530678004,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48960530710772,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48960530743540,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48960530776308,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-la-carte-des-fortifications-art.jpg?v=1785347764"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-le-tram-dans-la-rue-pavee","title":"Lille - Tramwaj na brukowanej ulicy","description":"\u003cp\u003eUlica opada łukiem między dwoma rzędami domów ze szczytami, jezdnia wybrukowana szachownicą szarości i piasku. Biały tramwaj z czerwonym pasem podjeżdża ku nam, oba reflektory zapalone. Po lewej ciemna ceglana fasada niesie żeliwną latarnię, po prawej narożna kamienica otwiera kamienne arkady. W głębi dzwonnica góruje nad łupkowymi dachami. Niebo malowano szerokimi krzyżowymi dotknięciami kremu i szarości. LILLE zapisano ceglastą czerwienią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48960547913972,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48960547946740,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48960547979508,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48960548012276,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-le-tram-dans-la-rue-pavee-art.jpg?v=1785347778"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-la-cour-de-la-vieille-bourse","title":"Lille - Dziedziniec Vieille Bourse","description":"\u003cp\u003eDziedziniec Vieille Bourse otwiera się za trzema wielkimi kamiennymi arkadami, jego szachownicowa posadzka ucieka ku środkowemu pawilonowi. Dookoła galerie piętrzą dwie kondygnacje łuków na niebieskich kolumnach. Powyżej dwa schodkowe szczyty obramowują dzwonnicę, której iglica wznosi się po górę kadru. Niebo pocięto na przemienne promienie morskiego błękitu, kremu i terakoty, wychodzące ze słońca ukrytego za wieżą. LILLE zamyka dół złotymi literami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48960570097908,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48960570130676,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48960570163444,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48960570196212,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-la-cour-de-la-vieille-bourse-art_f9ef7444-4f83-4446-bb3f-b98ca9f72c25.jpg?v=1785448845"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-la-vieille-bourse-sous-les-cerisiers","title":"Lille - Vieille Bourse pod wiśniami","description":"\u003cp\u003eVieille Bourse zajmuje cały dół kadru, jej ceglano-kamienna fasada rozłożona na trzech poziomach, dzwonnica wznosi się tuż za nią. Po lewej ustawiają się schodkowe szczyty Grand-Place. Bruk dzieli się na niebieskie, czerwone i kremowe płyty ułożone bez porządku. Wokół na tle nakładają się barwne formy: ceglastoczerwone krążki, granatowe ćwiartki koła, wycinki planu miasta. Kwitnąca gałązka wiśni wchodzi prawym górnym narożnikiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48960594182388,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48960594215156,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48960594247924,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48960594280692,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-la-vieille-bourse-sous-les-cerisiers-art_e46f04fa-fa47-4d69-a87e-16031205367f.jpg?v=1785448855"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-les-courbes-bleues","title":"Lille - Dzwonnica wśród niebieskich krzywych","description":"\u003cp\u003eDzwonnica wznosi się pośrodku, sprowadzona do swoich zasadniczych brył: wąskiego trzonu, ażurowej galerii, cebuli i iglicy. Wokół niej schodkowe szczyty Grand-Place sprowadzono do schodów w dwóch kolorach. Piaskowy ceglany most otwiera trzy łuki na pierwszym planie, a wstęga niebieskiej wody wije się pod nim aż po dół kadru. Wielkie niebieskie i piaskowe ćwiartki koła zachodzą na siebie za tym wszystkim. LILLE zamyka dół rozstrzelonymi wersalikami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48961089798388,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48961089831156,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48961089863924,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48961089896692,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-les-courbes-bleues-art.jpg?v=1785348141"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-les-remous","title":"Lille - Dzwonnica w wirach","description":"\u003cp\u003eCałą powierzchnię przebiegają cienkie linie podążające za tą samą krzywą, jak słoiste drewno: wznoszą się, zwijają, podwijają i tworzą po drodze niebo, listowie, bruk. Pośrodku jasna rezerwa uwalnia nazwę LILLE szeryfowymi wersalikami. Po prawej dzwonnica wznosi się z wirów, cegła po cegle. U dołu schodkowe szczyty Grand-Place ustawiają się nad szachownicową jezdnią, która się oddala. Cała gama pozostaje w ziemiach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48961099333876,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48961099366644,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48961099399412,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48961099432180,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-les-remous-art.jpg?v=1785348155"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-la-brume-claire","title":"Lille - Dzwonnica w jasnej mgle","description":"\u003cp\u003eWszystko jest kością słoniową, taupe i kamieniem, bez ani jednego czystego koloru. Dzwonnica wznosi się pośrodku po prawej, jej iglica i zegary ledwie ciemniejsze od nieba. Przed nią ustawiają się schodkowe szczyty, rysowane kreską tak lekką, że zdaje się je widzieć przez mgłę. Na pierwszym planie po lewej kamienna arkada wchodzi w kadr i rzuca łuk cienia na bruk. U dołu woda podejmuje fasady w odwróconym odbiciu. LILLE trzyma górę cienkimi wersalikami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48961668743412,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48961668776180,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48961668808948,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48961668841716,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-le-beffroi-dans-la-brume-claire-art_d18f37a2-5e1b-4630-ac39-6150a64fb733.jpg?v=1785448900"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-les-facades-a-pois","title":"Lille - Fasady w kropki","description":"\u003cp\u003eNazwę LILLE tworzy pięć pełnych liter, każda wypełniona innym motywem: ochrowe kropki na cegle, jasne kropki na brązie, brązowe kropki na złocie. Wokół brzegi kadru wybrukowano panelami w kropki, pasy lub arkady, jak próbnik tapet. Pośrodku Vieille Bourse i dzwonnicę narysowano z precyzją, dachówka po dachówce i okno po oknie. U dołu bruk placu wygina się ku nam wachlarzem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48961695187188,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48961695219956,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48961695252724,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48961695285492,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-les-facades-a-pois-art.jpg?v=1785348529"},{"product_id":"affiche-voyage-lille-le-beffroi-en-papiers-dechires","title":"Lille - Dzwonnica z dartych papierów","description":"\u003cp\u003eObraz złożono z papierów dartych ręką, każda krawędź odsłania białe włókno. Papiery nie są gładkie: jeden nosi wątek ceglany, inny bruk wachlarzowy, jeszcze inny fakturę kamienia. Dzwonnica wznosi się po lewej, wycięta z jasnoszarego papieru, jej zegary ledwie czytelne. Pośrodku schodkowe szczyty wznoszą się z papieru taupe. Rzeka z łupkowego papieru przechodzi pod mostem u dołu. LILLE trzyma środek szeryfowymi wersalikami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukowane na zamówienie w naszej pracowni w pobliżu Grasse, na południu Francji, na papierze artystycznym 220 g\/m² z satynowym wykończeniem antyrefleksyjnym, z certyfikatem M1 (sklasyfikowany jako ognioodporny, dopuszczony do obiektów użyteczności publicznej). Tusze pigmentowe. Dostępne w rozmiarach 21×30, 30×40, 50×70 i 70×100 cm, samodzielnie lub w ramie.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Affichely","offers":[{"title":"21X30","offer_id":48961700757748,"sku":null,"price":12.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30X40","offer_id":48961700790516,"sku":null,"price":17.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50X70","offer_id":48961700823284,"sku":null,"price":25.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70X100","offer_id":48961700856052,"sku":null,"price":37.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/6158\/6676\/files\/affiche-voyage-lille-le-beffroi-en-papiers-dechires-art_6876bd5f-6865-42dc-90c7-e2639e4f85d6.jpg?v=1785448941"}],"url":"https:\/\/affichely.com\/pl-eun\/collections\/affiches-lille.oembed","provider":"Affichely","version":"1.0","type":"link"}